La plastica traslucida è un materiale che consente il passaggio della luce pur sfumando forme e dettagli fini. Si colloca tra i materiali trasparenti e quelli opachi: si può vedere un bagliore, il colore o il movimento, ma non una visione nitida di ciò che si trova all'interno. I progettisti la usano per rendere i contenitori più leggeri, più moderni o più distintivi dal punto di vista visivo.
Nella sicurezza informatica, la plastica traslucida è importante perché l'aspetto dell'hardware può influire sull'ispezione e sulla fiducia. Viene spesso usata in involucri di dispositivi, badge, accessori e pannelli di controllo, dove le spie LED devono rimanere visibili ma le parti interne dovrebbero essere parzialmente nascoste. I difensori possono fare affidamento su custodie traslucide per individuare luci, calore o danni fisici senza aprire il dispositivo. Gli attaccanti, tuttavia, possono sfruttare la stessa ambiguità visiva per nascondere cablaggi modificati, componenti aggiunti o interni alterati a un rapido sguardo. Per questo motivo, la plastica traslucida può migliorare l'usabilità, ma non sostituisce mai i controlli fisici, i sigilli antimanomissione o la verifica del dispositivo.