Plex Media Server è l'applicazione backend che gestisce una libreria Plex, archivia i metadati e trasmette contenuti multimediali ai client Plex come le app per desktop, dispositivi mobili e TV. In una configurazione client-server, il server svolge il lavoro di indicizzare i contenuti, gestire gli account e distribuire i media, mentre il client fornisce l'interfaccia per la riproduzione.
È importante per la sicurezza informatica perché il server è il punto di controllo dell'intero ambiente multimediale. Se presenta una falla nell'autenticazione, nella gestione del web, nell'elaborazione dei file o nelle funzionalità di accesso remoto, un attaccante potrebbe riuscire ad accedere ai contenuti archiviati o a interrompere il servizio per tutti i client connessi. I difensori considerano gli aggiornamenti di Plex Media Server eventi di patching importanti, quindi verificano che le librerie, i flussi di accesso e la connettività remota continuino a funzionare dopo l'aggiornamento. In pratica, i team di sicurezza monitorano attentamente il server perché una debolezza in quel punto può influire su ogni dispositivo che utilizza la libreria.