I contenuti multilingue sono materiale prodotto o adattato in più lingue per poter raggiungere pubblici diversi. Nella sicurezza informatica, il termine è importante perché l'espansione linguistica è un moltiplicatore di forza: lo stesso messaggio, esca o istruzione può essere riutilizzato in regioni, समुदायà e piattaforme diverse con il minimo sforzo.
Gli aggressori usano contenuti multilingue in email di phishing, pagine truffa, esche per malware, propaganda e campagne di social engineering per aumentare la fiducia ed ampliare la portata. La traduzione automatica e l'IA generativa possono rendere tutto ciò più semplice riscrivendo rapidamente il testo, modificandone il tono o adattando i messaggi allo slang locale. I difensori devono quindi andare oltre i filtri di parole chiave per una sola lingua e analizzare le segnalazioni degli utenti, i metadati, i modelli visivi e le somiglianze tra lingue diverse. Un buon rilevamento include anche la revisione da parte di parlanti nativi e modelli che confrontano l'intento invece delle parole esatte.