La mappatura dell'identità è il collegamento interno tra uno pseudonimo visibile all'esterno e l'account reale, la casella di posta o il record utente che si trova dietro di esso. Nei sistemi di privacy della posta elettronica, lo pseudonimo è ciò che vedono i mittenti, mentre la mappatura indica al servizio dove i messaggi devono essere effettivamente recapitati. Questa associazione nascosta è ciò che rende possibili l'inoltro, il recupero dell'account e il routing.
Nella sicurezza informatica, la mappatura dell'identità è importante perché spesso rappresenta essa stessa il confine della privacy. Se la mappatura viene esposta tramite un bug, un controllo degli accessi debole, un errore di logging o un errore di rendering, un attaccante può scoprire il vero indirizzo dietro uno pseudonimo protetto. Questo può portare a deanonimizzazione, phishing mirato, spam o correlazione degli account tra servizi. I difensori proteggono le mappature dell'identità con una rigorosa separazione, accesso con privilegi minimi, validazione accurata e test di ogni percorso di lookup e di inoltro, in modo che il livello dello pseudonimo non riveli l'identità sottostante.