L'isolamento delle credenziali significa assegnare a ciascun agente, servizio o flusso di lavoro una propria identità e autorizzazioni con ambito ristretto, invece di condividere un accesso ampio e riutilizzabile. L'obiettivo è semplice: se un componente viene ingannato, compromesso o configurato in modo errato, non può agire automaticamente ovunque altrove.
Nel settore della sicurezza informatica, questo limita il raggio d'azione dell'impatto e rende più facile rilevare gli abusi. È particolarmente importante per gli agenti AI, gli script di automazione e i sistemi basati su API che possono navigare, chiamare strumenti o modificare dati. Gli aggressori spesso cercano di passare da un piccolo punto di appoggio ad account di maggior valore; le credenziali isolate rendono tutto questo molto più difficile. I difensori usano chiavi API separate, token a breve durata, ruoli con privilegi minimi e account per singola attività, così che le azioni sensibili richiedano un'autorizzazione esplicita e siano più facili da registrare, revocare e verificare.