Una sentenza della CGUE affina il confine tra una legittima richiesta di accesso e una che può essere considerata eccessiva, con conseguenze concrete per la documentazione di conformità e il rischio legale.