Oltre 900 sistemi automatici di misura dei serbatoi esposti indicano un rischio infrastrutturale più silenzioso: la console di monitoraggio stessa può diventare la via più semplice per accedere a un sito di carburanti o prodotti chimici.
Un'idea semplice - distillare il carburante avariato per rimetterlo in servizio - mette in evidenza come l'invecchiamento trasformi un liquido familiare in qualcosa di meno prevedibile e più difficile da fidarsi.