Le accuse della Finlandia contro gli ufficiali di una nave cargo trasformano un caso di cavi sottomarini in un promemoria: la connettività critica può essere interrotta sia da attività ordinarie delle imbarcazioni sia da intenzioni ostili.
Finnish authorities intercept a Saint Vincent-flagged vessel after a critical telecoms link between Helsinki and Tallinn is mysteriously damaged.
Le autorità finlandesi intercettano una nave battente bandiera di Saint Vincent dopo che un collegamento telecom critico tra Helsinki e Tallinn viene misteriosamente danneggiato.