A healthcare ransomware episode is never just a system outage: in public health, it can become a simultaneous problem of service continuity, data governance, and legal accountability.