A German ministerial case has turned a familiar AI question into a governance problem: if generative tools shape public text, citizens still need to know who authored the message and who stands behind it.