An unusual job in McCulloch County, Texas, points to a simple truth: astronomy depends on places where artificial light has not erased the night.