A compact Fischer-Tropsch setup brings an old industrial reaction into a smaller, more accessible format, raising practical questions about scale, output, and what it takes to make fuel-like material outside a refinery.