A weekly threat roundup points to a harder problem for defenders: intrusions that try to blend into the systems, accounts, and workflows people already trust.