Criminal finance is increasingly described as a blend of cash, digital wallets, cryptocurrencies, and blockchain, a mix that changes both the hiding places and the clues investigators can use.