An optical cavity can turn nanometer-scale displacement into a readable change in light, showing how precision optics translate almost invisible motion into a measurable signal.