Norton says its AI scam detector, Genie, can now be used inside Claude to review suspicious messages, links, images, and emails without leaving the assistant.