As military strikes rock the Middle East, a parallel cyberwar unfolds with pro-Western and Iranian hackers targeting critical infrastructure and spreading digital chaos.