Cyber group Handala escalates psychological warfare with direct threats and data leaks targeting American forces in the Persian Gulf.