A new wave of university targeting shows why browser-based mail portals are no longer just communications tools - they can become the first trusted step into a much larger network.