With sudden price jumps on flagship phones and tablets, Samsung’s latest move reveals deeper problems in the global electronics supply chain.