A joint FBI and French Gendarmerie operation brings down the alleged mastermind behind a brazen theft of government-seized cryptocurrency.