A ransomware post tied to Horizon Family Medical Group shows how extortion crews can weaponize public claims long before any technical proof is established.