A covert cyber campaign exploiting Cisco Catalyst SD-WAN vulnerabilities has triggered an unprecedented emergency response across U.S. federal agencies.