A Canon 7D Mark II repair attempt shows how a bargain on broken hardware can become a diagnostic challenge with no clear starting line.