A groundbreaking agreement between the DRC and a US tech firm puts artificial intelligence at the heart of the global race for control over critical mineral data.