Citrix has completed its acquisition of Numecent, adding Windows application packaging and management technology to a platform already built around centralized delivery and control.