Bambuddy is a new reminder that even a desktop manufacturing workflow can become a question of privacy, control, and where your files travel before a job starts.