OpenAI’s bold foray into health data promises smarter insights-but will users trust AI with their most sensitive information?