As the 2026 maturità approaches, AI is being framed as a study aid - but its real value, and its real danger, lie in how carefully students verify what it produces.