A daring cybercrime group fell for a classic honeypot, exposing their own secrets instead of stealing valuable data.