A confirmed data breach at Moody Bible Institute shows how a large email exposure can become a launchpad for phishing, impersonation, and leak-driven pressure.