Upwind Security is extending its AI Sensor to bring endpoint activity into the same operational view as cloud context, a move that puts AI actions, identities, MCP connections, and developer risk on one screen.